Blogi

Yhteisön pelisäännöt yhdistyksille

Aallon yhteisö on moninainen ja inkluusiivinen. Täältä löytyy kaikille oma paikka! Lähetimme juuri ystävällisen muistutuksen yhteisön pelisäännöistä yhdistyksille. Koska juuri nyt on hyvä aika liittyä yhdistyksiin, ajattelimme että tekin haluaisitte lukea meidän kieli poskessa tehdyn kirjeen!
Rebecca and Fon are 'clinking glasses' with non-alcoholic beverages on Alvar Aallon Aukio-square. There are geese and students in the background.
Rebecca Adrianzen ja Valisa "Fon" Krairiksh toivottavat uudet opiskelijat tervetulleeksi alkohollittomilla juomilla. Taustalla yhteisön jäseniä: hanhia ja haalareihin pukeutuneita opiskelijoita.

Hei yhdistykset,

orientaatioviikko lähestyy, ja on taas aika rekrytoida uusia kasvoja! Monet uudet opiskelijat ovat kaukana kotoaan, ja yhdistykset ovat usein se tärkein paikka, josta löytää uusia ystäviä ja tuttavia. Silloin kun asiat menevät hyvin – ja yleensähän ne menevät – opiskelijat löytävät oman jenginsä, ja usein uudet ystävyyssuhteet kestävätkin koko loppuelämän!

Kaikista tärkeintä osallistamisessa on ottaa kaikki yhteisön jäsenet huomioon. Tässä muutama vinkki yhdistysoppaastamme.

Koska asia on niin tärkeä, kirjoitimme siitä runon! Ehkäpä voitte tehdä tästä vaikka sitsilaulun!
 

1. Viimeinen pullo

Monet opiskelijaperinteet ovat täynnä kaljaa

ja joskus on otettu terävämpääkin maljaa  

aamuauringon noustessa siltaa

on liian vaikea muistaa edellisiltaa  

Silti osa haluaa muistaa eilisillan valot 

Lauletut laulut, sydänten palot     

Siispä ole reilu älä pulloa tyrkytä

ja samalla kavereiden luottamusta myrkytä 

… No joo, tästä runosta ei taitaisi tulla kovin hyvää laulua. Tässä sama viesti selkeällä kielellä:

Jotkut eivät halua juoda. Toiset haluavat juoda kohtuudella. Alkoholin tai ryyppäämisen ei välttämättä tarvitse kuulua opiskelijaperinteisiin. Miettikää vaihtoehtoja niille, jotka eivät halua juoda tai vetää kännejä.

Selkeästä kielestä päästäänkin seuraavaan aiheeseen.

2. Käytä ymmärrettävää kieltä

’Twas brillig, and the slithy toves

Did gyre and gimble in the wabe:

All mimsy were the borogoves,

And the mome raths outgrabe.

-Lewis Carroll, 1871*

*Suomenkieliset käännökset: https://fi.wikipedia.org/wiki/Pekoraali_(runo)

Creatures from the poem Jabberwocky round the sundial - John Tenniel, 1871
1871, John Tennielin kuva Alvarin Aukiosta orientaatioviikon aikaan

Liisa Ihmemaan kirjoittaja Lewis Carroll kirjoitti nonsense-tekstiä, joka kuulosti hyvältä ja luultavasti… ehkä… tavallaan … melkein oli ymmärrettävää. Tai ei oikeastaan. Siihen onkin syynsä, että alkuperäinen versio kirjasta on kuvitettu. Sisäpiirivitsien ja -sanaston ymmärtämiseen menee oma aikansa. Ottakaa siis uudet opiskelijat huomioon myös tässä asiassa.

Voitte käyttää oman yhdistyksenne erikoissanastoa, mutta ottakaa huomioon, että kaikki eivät ymmärrä sitä heti! Selittäkää termit uusille tulokkaille. Tämä on helppo tapa saada uudet jäsenet tuntemaan yhteenkuuluvuutta.

… “Mutta mitä jos erikoissanastomme on seksististä, rasistista, ableistista, transfobista tai stereotypioita vahvistavaa?”

Hmm, no tuota…

3. Vältä seksististä, rasistista, transfobista, ableistista, stereotypioita vahvistavaa ym. kielenkäyttöä.

Kyseinen kielenkäyttö ei ole hyväksyttävää. Piste. Tutustukaa aiheeseen liittyviin lakipykäliin:  https://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2014/20141325
 

4. Älä välitä ryhmäpaineesta.

Jos koet, että yhteisön sääntöjä rikotaan, et luultavasti ole ainoa. Voit kuitenkin olla kaikista rohkein sanomalla sen ääneen. Ole edelläkävijä ja aloita keskustelu aiheesta!

Jos yhdistyksesi tarvitsee apua muutokseen, me voimme auttaa. Voimme tarjota moninaisuuteen ja osallistamiseen liittyvää koulutusta sekä neuvoa miten käyttää kieltä ja viestiä mahdollisimman vastaanottavaisella tavalla! Pyytäkää rohkeasti apua!

Mahtavaa orientaatioviikkoa kaikille!

Lämpimin terveisin

AYY:n yhdistys- ja kv-sektoreiden puolesta,

Rebecca Adrianzen

Yhdistysohjeet: [email protected]

Kieli- ja moninaisuusasiat: [email protected]
 

Ote The Jabberwocky-runosta nykyenglanniksi:

"It was four o'clock in the afternoon, and the slimy and lithe toves

Did go round and round and making holes in the grass plot round the sun-dial:

All flimsy and miserable were the borogoves,

And the raths were bellowing and whistling far from home."

Lähde: https://victorianweb.org/art/illustration/tenniel/lookingglass/6.2.html

… ps. Kovin moni ei tiedä, että Lewis Carroll kuvaili Aallon orientaatioviikkoa tässä kuuluisassa runossaan.

  • Julkaistu:
  • Päivitetty:
Jaa
URL kopioitu